Vorstellung von Bettina Rörig

An der Elbschule seit…

… 2001 als Referendarin, seit 2003 als Lehrerin.

Ich bin Sonderschullehrerin geworden, weil….

… der Beruf für mich verschiedene Wünsche vereinte: Mit Gebärdensprache arbeiten, Mathematik unterrichten, Austausch mit anderen Menschen.

Meine Aufgaben als Leiterin der bilingualen Abteilung:

Grundsätzlich wären da verschiedene typische Leitungsaufgaben, von Organisationsaufgaben bis hin zu Schüler- und Elterngesprächen. Mir geht es in der bilingualen Abteilung darum, bilinguale Arbeit weiterzuentwickeln und Kolleg/innen dabei zu unterstützen, ihre Ideen und Vorstellungen umzusetzen.

Wichtigste Erkenntnis der vergangenen Monate?

Dass ich mir für die wichtigen Sachen Zeit nehme und bei den kleineren Sachen auch mal Fünfe gerade sein lasse.

Erste Handlung morgens im Büro?

Fenster auf und lüften!

Tinte oder Tablet?

Kuli und Laptop. Ich kann auf Handgeschriebenes nicht verzichten, da ich aber so eine schlechte Handschrift habe, schreibe ich vieles am Laptop nochmal digital. Mit einem Tablet arbeite ich dagegen ungern.

Mail oder Meeting?

Sowohl als auch. Kleinere Sachen gerne per Mail, wichtige Sachen immer im Gespräch!

Bulgur oder Burger?

Die Mischung macht’s! Gerne mal ein Burger, aber bitte nicht immer :).

Fahrstuhl oder zu Fuß?

Immer zu Fuß! Wenn ich die Frage übertragen verstehe, muss ich mir allerdings eingestehen, dass ich häufiger mit dem Fahrrad zur Schule kommen sollte, als ich es bislang tue.

Mein Wunsch für die Zukunft:

Eine bilinguale Schule mit verschiedenen Schwerpunkten (lautsprachlich und gebärdensprachlich), in der eine respektvolle Kommunikation aller miteinander gelingt.

Übrigens:

Ich freue mich über jeden, der mich in meinem Büro besucht oder mit mir eine Runde Tischtennis spielen möchte :).

Die Fragen stellte Karin Perwo-Aßmann.

in Lautsprachbegleitenden Gebärden (LBG)
für die Familien der Elbschüler/innen

An unserer Elbschule werden seit vielen Jahren Gebärdenkurse für Familienangehörige unserer Schüler/innen und Frühförderkinder angeboten.

In lockerer Atmosphäre lernen die Kursteilnehmer/innen bei uns Lautsprachbegleitende Gebärden (LBG). Diese Kommunikationsform wird auch in unserem Schulalltag verwendet und ist den Kindern vertraut. Dabei wird die laut gesprochene Sprache von Gebärden aus der Deutschen Gebärdensprache (DGS) begleitet.

Wir arbeiten mit einer Zweistufung, bestehend aus Anfänger- und Fortgeschrittenenkurs.
Inhalte des Anfängerkurses sind u.a. die Themenbereiche Zahlen, Kalender, Familie, Alltag, Krankheiten bzw. Arztbesuch, Sport, Essen und Trinken, Spielen und das Fingeralphabet.

Im Kurs für Fortgeschrittene werden die Alltagsthemen wiederholt und erweitert. Wir übersetzen Kinderbücher und andere Texte in LBG und unterhalten uns über aktuelle Ereignisse.

Unser Ziel ist eine flüssige Kommunikation mit gehörlosen und schwerhörigen Kindern und Erwachsenen.

Die Kurse beginnen jeweils nach den Sommerferien und dauern das ganze Schuljahr über an. Die Teilnahme ist kostenlos – es fällt lediglich ein Unkostenbeitrag für Unterrichtsmaterial an.

Alle Kurse für Familienangehörige finden mittwochs in der Elbschule statt.

Für Interessenten aus pädagogischen und therapeutischen Berufen gibt es dienstags ein Angebot

Die neuen Jahreskurse beginnen am 13. August 2019.
Schnuppern Sie mal rein!

Kursleiter sind Herr Dietz und Frau Perwo-Aßmann.

Über Ihr Interesse freuen wir uns!
Anmeldungen nehmen die Kursleiter persönlich entgegen:
Herr Dietz: hubertus.dietz@bzhk.hamburg.de
Frau Perwo-Aßmann: karin.perwo-assmann@bzhk.hamburg.de

Wenn Sie die Deutsche Gebärdensprache (DGS) erlernen möchten, wenden Sie sich bitte an die Gebärdensprachschule des Gehörlosenverbandes: http://dgshh.de

Im April und Mai gab es wieder ein Projekt mit dem jungen Komponisten SASCHA DEMAND zum Thema experimentelle Musik! Diesmal war die Idee, Musik mit Englisch und an unserer Schule natürlich auch mit Gebärden zu kombinieren. Frau Eitzen versorgte uns mit ASL Gebärden und wir nahmen Küchengeräte und einige kleine Perkussions-Instrumente als Musik- und Geräusch- Instrumente. Wir haben improvisiert, englische Sätze gesprochen und die Namen der Küchengeräte und die Verben dazu gelernt, z. B.: „Cut the carrot…“  Es war interessant, was dabei heraus gekommen ist. Kommentar einer Schülerin: „Ich wusste gar nicht wie viele verschiedenen Geräusche es in der Küche gibt!“ Und nach anfänglicher Scheu, (denn die IK Kinder sind ja z.T. hörend und neu in der Schule) haben alle die amerikanischen Gebärden gelernt!
Danke, Herr Demand! Das war super!

Liebe Eltern,

über diesen link finden Sie weitere Informationen zur Rand- und Ferienbetreuung für das Schuljahr 2018-2019.

Am Freitag, den 18.5.18 gab es richtig „etwas auf die Ohren“ der Zuhörer! Die Klasse 5/6 I IK hat den Konzertsaal der Hamburger Jugendmusikschule mit Samba – Trommeln in Stimmung gebracht. Zur Eröffnung des Liederwettbewerbs der Hamburger Verkehrspolizisten mit anschlieschender Siegerehrung haben die Schülerinnen und Schüler unter der Leitung von Frau Jacobsen getrommelt.

Über diesen link gelangen Sie direkt zur Seite „Rand-und Ferienbetreuung“:

Rand-und Ferienbetreuung

Die aktuellen Fotos wurden in die bisherige Diashow integriert.

Alle Jahre wieder!

Diesmal direkt am Nikolaustag gab es viele leuchtende Kinderaugen, naschende Münder, werkelnde Finger, lauschende Ohren und zwischendurch natürlich auch ein Klettern, Rutschen und Schaukeln…

Alle Jahre wieder duftete es durch die Flure der Frühförderung. Alle Jahre wieder gab es viel gute Laune beim Backen, Basteln, Spielen und Vorlesen. Alle Jahre wieder unser „Backnachmittag“!

Mit „Pippi feiert Weihnachten“ bilingual vorgelesen und erlebt, freuen sich nun auch die Allerkleinsten unserer Elbschule auf alles, was da kommt…
DANKE, dass Sie dabei waren – und wir freuen uns schon auf das nächste Jahr!