{"id":2306,"date":"2019-12-08T23:16:20","date_gmt":"2019-12-08T23:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?p=2306"},"modified":"2019-12-08T23:16:55","modified_gmt":"2019-12-08T23:16:55","slug":"personalie-neue-leiterin-der-bilingualen-abteilung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?p=2306","title":{"rendered":"Personalie:  Neue Leiterin der bilingualen Abteilung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Vorstellung von Bettina R\u00f6rig<\/strong><strong><a href=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2015\/09\/roerig.jpg\" data-rel=\"lightbox\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-673 size-full alignright\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2015\/09\/roerig-e1575846841801.jpg\" alt=\"\" width=\"236\" height=\"177\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>An der Elbschule seit\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2026 2001 als Referendarin, seit 2003 als Lehrerin.<\/p>\n<p><strong><em>Ich bin Sonderschullehrerin geworden, weil\u2026.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\u2026 der Beruf f\u00fcr mich verschiedene W\u00fcnsche vereinte: Mit Geb\u00e4rdensprache arbeiten, Mathematik unterrichten, Austausch mit anderen Menschen.<\/p>\n<p><strong><em>Meine Aufgaben als Leiterin der bilingualen Abteilung:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Grunds\u00e4tzlich w\u00e4ren da verschiedene typische Leitungsaufgaben, von Organisationsaufgaben bis hin zu Sch\u00fcler- und Elterngespr\u00e4chen. Mir geht es in der bilingualen Abteilung darum, bilinguale Arbeit weiterzuentwickeln und Kolleg\/innen dabei zu unterst\u00fctzen, ihre Ideen und Vorstellungen umzusetzen.<\/p>\n<p><strong><em>Wichtigste Erkenntnis der vergangenen Monate?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Dass ich mir f\u00fcr die wichtigen Sachen Zeit nehme und bei den kleineren Sachen auch mal F\u00fcnfe gerade sein lasse.<\/p>\n<p><strong><em>Erste Handlung morgens im B\u00fcro?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Fenster auf und l\u00fcften!<\/p>\n<p><strong><em>Tinte oder Tablet?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Kuli und Laptop. Ich kann auf Handgeschriebenes nicht verzichten, da ich aber so eine schlechte Handschrift habe, schreibe ich vieles am Laptop nochmal digital. Mit einem Tablet arbeite ich dagegen ungern.<\/p>\n<p><strong><em>Mail oder Meeting?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Sowohl als auch. Kleinere Sachen gerne per Mail, wichtige Sachen immer im Gespr\u00e4ch!<\/p>\n<p><strong><em>Bulgur oder Burger?<br \/>\n<\/em><\/strong><br \/>\nDie Mischung macht\u2019s! Gerne mal ein Burger, aber bitte nicht immer :).<\/p>\n<p><strong><em>Fahrstuhl oder zu Fu\u00df?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Immer zu Fu\u00df! Wenn ich die Frage \u00fcbertragen verstehe, muss ich mir allerdings eingestehen, dass ich h\u00e4ufiger mit dem Fahrrad zur Schule kommen sollte, als ich es bislang tue.<\/p>\n<p><strong><em>Mein Wunsch f\u00fcr die Zukunft:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eine bilinguale Schule mit verschiedenen Schwerpunkten (lautsprachlich und geb\u00e4rdensprachlich), in der eine respektvolle Kommunikation aller miteinander gelingt.<\/p>\n<p><strong><em>\u00dcbrigens:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ich freue mich \u00fcber jeden, der mich in meinem B\u00fcro besucht oder mit mir eine Runde Tischtennis spielen m\u00f6chte :).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Die Fragen stellte Karin Perwo-A\u00dfmann.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vorstellung von Bettina R\u00f6rig \u00a0 An der Elbschule seit\u2026 \u2026 2001 als Referendarin, seit 2003 als Lehrerin. Ich bin Sonderschullehrerin geworden, weil\u2026. \u2026 der Beruf f\u00fcr mich verschiedene W\u00fcnsche vereinte: Mit Geb\u00e4rdensprache arbeiten, Mathematik unterrichten, Austausch mit anderen Menschen. Meine Aufgaben als Leiterin der bilingualen Abteilung: Grunds\u00e4tzlich w\u00e4ren da verschiedene typische Leitungsaufgaben, von Organisationsaufgaben bis &hellip; <a href=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?p=2306\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Personalie:  Neue Leiterin der bilingualen Abteilung<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2306","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2306"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2306\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}