{"id":5714,"date":"2026-09-11T16:04:57","date_gmt":"2026-09-11T14:04:57","guid":{"rendered":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5714"},"modified":"2026-09-11T16:15:46","modified_gmt":"2026-09-11T14:15:46","slug":"neuer-hitzeschutzpavillon-an-der-elbschule-eroeffnet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5714","title":{"rendered":"Neuer Hitzeschutzpavillon an der Elbschule er\u00f6ffnet"},"content":{"rendered":"<div id=\"metaslider-id-5716\" style=\"max-width: 640px;\" class=\"ml-slider-3-111-0 metaslider metaslider-flex metaslider-5716 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default-base\" role=\"region\" aria-label=\"Hitzeschutzpavillon an der Elbschule\" data-height=\"480\" data-width=\"640\">\n    <div id=\"metaslider_container_5716\">\n        <div id=\"metaslider_5716\">\n            <ul aria-live='off' class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-5718 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-1-rotated.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"640\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-1-rotated.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5718 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (1)\" style=\"margin: 0 auto; width: 56.25%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-1-rotated.jpeg 480w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-1-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5719 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-2.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-2.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5719 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (2)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-2.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-2-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5720 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-3.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-3.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5720 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (3)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-3.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-3-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5721 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-4.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-4.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5721 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (4)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-4.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-4-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5722 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-5.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-5.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5722 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (5)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-5.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-5-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5723 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-6.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-6.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5723 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (6)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-6.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-6-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5724 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-7.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-7.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5724 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (7)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-7.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-7-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5725 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-8.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-8.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5725 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (8)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-8.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-8-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5726 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-9.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-9.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5726 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (9)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-9.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-9-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5727 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-10.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-10.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5727 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (10)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-10.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-10-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5728 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-11.jpeg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-11.jpeg\" class=\"slider-5716 slide-5728 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (11)\" style=\"margin: 0 auto; width: 100%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-11.jpeg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-11-300x225.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-5729 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2026-09-11 16:10:29\" data-filename=\"Hitzeschutz-Roever-12.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2040\" height=\"1536\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12.jpg\" class=\"slider-5716 slide-5729 msDefaultImage\" alt=\"\" rel=\"\" title=\"Hitzeschutz-R\u00f6ver (12)\" style=\"margin: 0 auto; width: 99.609375%\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12.jpg 2040w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12-300x226.jpg 300w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12-1024x771.jpg 1024w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12-768x578.jpg 768w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2026\/09\/Hitzeschutz-Roever-12-1536x1157.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 2040px) 100vw, 2040px\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Hamburg, 2. Juli 2026<\/strong> \u2013 Die Elbschule \u2013 Bildungszentrum H\u00f6ren und Kommunikation hat einen neuen Hitze- und UV-Schutzpavillon auf ihrem Schulhof. Am 2. Juli wurde der Pavillon gemeinsam mit den Projektpartnern und dem Sponsor inSocial Media GmbH offiziell er\u00f6ffnet.<\/p>\n<p>Der neue Pavillon schafft einen gesch\u00fctzten Ort zum <strong>Lernen, Spielen und Entspannen im Freien<\/strong>. Ein flexibles Schatten- und UV-Schutznetz kann je nach Wetter und Sonneneinstrahlung ge\u00f6ffnet oder geschlossen werden. Damit bietet der Pavillon den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern auch an hei\u00dfen Tagen einen angenehmen Aufenthaltsort au\u00dferhalb der Klassenr\u00e4ume.<\/p>\n<p>Besonders ist: <strong>Die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler haben den Pavillon selbst mit aufgebaut.<\/strong> Gemeinsam mit ihrem Lehrer Jan Finkelmeyer montierten sie die Holzteile als Bausatz. So konnten sie nicht nur einen neuen Ort f\u00fcr ihre Schule schaffen, sondern auch praktische Erfahrungen im handwerklichen Arbeiten sammeln.<\/p>\n<p>\u201eUnsere Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler brauchen Platz zum Lernen, Spielen und Entspannen \u2013 gerade an hei\u00dfen Tagen. Wir freuen uns sehr, dass wir mit dem Pavillon einen solchen Ort geschaffen haben\u201c, sagt Lehrer Jan Finkelmeyer.<\/p>\n<p>Schulleiterin Ulrike Witte bedankt sich bei allen Beteiligten: \u201eWir freuen uns sehr \u00fcber den neuen Pavillon und die Unterst\u00fctzung. Besonders sch\u00f6n ist, dass unsere Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler selbst an der Entstehung beteiligt waren.\u201c<\/p>\n<p>Der Pavillon ist Teil des Projekts <strong>\u201eHilfe zur Selbsthilfe\u201c<\/strong>. Ziel ist es, Schulen und Kitas einfache und nachbaubare M\u00f6glichkeiten f\u00fcr mehr Hitzeschutz auf ihren Au\u00dfenfl\u00e4chen zu bieten.<\/p>\n<p>Die Elbschule freut sich, mit dem Pavillon einen weiteren Schritt zu einem <strong>klimaangepassten und attraktiven Schulhof<\/strong> zu gehen.<\/p>\n<p><strong>Projektpartner<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sponsor:<\/strong> inSocial Media GmbH \u2013 William Riegger<\/li>\n<li><strong>Planung:<\/strong> BEING BORN \u2013 Katja Born<\/li>\n<li><strong>Projektentwicklung:<\/strong> Moving School 21 \u2013 Stephan Riegger<\/li>\n<li><strong>Beratung:<\/strong> Dr. Hermann R\u00f6ver-Stiftung \u2013 Marina M\u00f6hring<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hamburg, 2. Juli 2026 \u2013 Die Elbschule \u2013 Bildungszentrum H\u00f6ren und Kommunikation hat einen neuen Hitze- und UV-Schutzpavillon auf ihrem Schulhof. Am 2. Juli wurde der Pavillon gemeinsam mit den Projektpartnern und dem Sponsor inSocial Media GmbH offiziell er\u00f6ffnet. Der neue Pavillon schafft einen gesch\u00fctzten Ort zum Lernen, Spielen und Entspannen im Freien. Ein flexibles &hellip; <a href=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5714\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Neuer Hitzeschutzpavillon an der Elbschule er\u00f6ffnet<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":195,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5714","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5714"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5730,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5714\/revisions\/5730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}