{"id":5145,"date":"2025-07-25T09:18:29","date_gmt":"2025-07-25T09:18:29","guid":{"rendered":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5145"},"modified":"2025-07-25T09:18:29","modified_gmt":"2025-07-25T09:18:29","slug":"eine-steuerfrau-geht-von-bord-des-elbschulschiffs-abschied-von-monika-metzendorf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5145","title":{"rendered":"Eine Steuerfrau geht von Bord des Elbschulschiffs \u2013 Abschied von Monika Metzendorf"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2025\/07\/IMG_7434.jpg\" data-rel=\"lightbox\" data-rl_title=\"\" data-rl_caption=\"\" title=\"\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5144 size-full\" src=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2025\/07\/IMG_7434.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2025\/07\/IMG_7434.jpg 640w, https:\/\/elbschule.hamburg.de\/wp-content\/uploads\/sites\/127\/2025\/07\/IMG_7434-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a>Trotz des Schuljahresendspurt, in dem Monika Metzendorf zum Schluss noch einmal sehr gefordert wurde als Vertretung der Schulleitung, hat sie die Zeit f\u00fcr folgendes Interview gefunden:<\/p>\n<p><em>Wie sind Sie zur H\u00f6rgesch\u00e4digtenp\u00e4dagogik gekommen?<\/em><\/p>\n<p>Ich wusste schon vor meinem eigenen Schulabschluss, dass ich Lehrerin werden wollte, gerne mit der besonderen Herausforderung, Dinge in einfacher Sprache zu erkl\u00e4ren, ohne die Inhalte zu verf\u00e4lschen. Ich habe dann an der Universit\u00e4t Hamburg Schwerh\u00f6rigen- und Sprachheilp\u00e4dagogik sowie Erziehungswissenschaft studiert. Zus\u00e4tzlich musste man ein Unterrichtsfach studieren. Ich habe mich f\u00fcr Chemie entschieden. Ich hatte aber immer das Ziel, an der Schwerh\u00f6rigenschule zu arbeiten. Das hat dann ja auch geklappt!<\/p>\n<p><em>Seit wann sind Sie dieser Schule verbunden? In welchen Abteilungen\/Funktionen haben Sie hier gearbeitet?<\/em><\/p>\n<p>Ich habe 1988 an der Schwerh\u00f6rigenschule angefangen, kurze Zeit sp\u00e4ter war ich f\u00fcr ein Jahr an der H\u00f6rgesch\u00e4digtenschule in Frankfurt. Seit meiner R\u00fcckkehr bin ich wieder an der Schwerh\u00f6rigenschule, nach der Zusammenlegung mit der Samuel-Heinicke-Schule (Geh\u00f6rlosenschule) Elbschule. F\u00fcr mehrere Jahre habe ich auch in der Lehrerausbildung f\u00fcr die Schwerh\u00f6rigenschule gearbeitet, danach habe ich die Leitung der lautsprachlichen Abteilung \u00fcbernommen. 2015 bin ich dann stellvertretende Schulleiterin geworden.<\/p>\n<p><em>Was hat Ihnen am meisten Freude gemacht?<\/em><\/p>\n<p>Besonders viel Freude hat mir immer der Unterricht gemacht. Ich finde es toll, dass man nicht nur ein oder zwei F\u00e4cher unterrichtet, sondern sich in viele F\u00e4cher einarbeiten muss. Nat\u00fcrlich war das viel Arbeit. Besondere Freude haben mir auch immer die Gespr\u00e4che mit den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern gemacht. Ich kenne fast alle von ihnen mit Namen und die meisten von ihnen sind lange Zeit an der Elbschule.<\/p>\n<p><em>Welche T\u00e4tigkeiten gestalteten Ihren Alltag in Ihrer Funktion als stellvertretende Schulleitung?<\/em><\/p>\n<p>Ich muss alle Bereiche der Schule im Blick haben. Die meisten Aufgaben sind im organisatorischen Bereich. Au\u00dferdem verwalte ich zum Beispiel die Gelder, die die Elbschule von der Beh\u00f6rde erh\u00e4lt. Ein wichtiger Bereich ist der Kontakt mit Eltern. Es gibt viele Gespr\u00e4che und regelm\u00e4\u00dfig trifft die Schulleitung mit dem Elternrat der Elbschule.<\/p>\n<p><em>Welche haben Sie gerne gemacht?<\/em><\/p>\n<p>Alle Aufgaben, bei denen ich mit Menschen im Kontakt bin. Das waren die meisten Aufgaben.<\/p>\n<p><em>Welche Begebenheiten\/Erlebnisse haben Sie in besonderer Erinnerung?<\/em><\/p>\n<p>Kurz nach unserem Einzug in den Holmbrook wurde ich 50 Jahre alt. Als \u00dcberraschung hatten sich alle Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler sowie das gesamte Kollegium in der Aula versammelt und haben mich erstaunt. Das war sehr sch\u00f6n!<\/p>\n<p><em>Mit welchen Gef\u00fchlen gehen Sie nun in den Ruhestand?<\/em><\/p>\n<p>Ich freue mich auf den Ruhestand. Nat\u00fcrlich werde ich ab und zu die Begegnungen mit den Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fclern und dem Kollegium vermissen. Aber ich habe mich ja bewusst daf\u00fcr entschieden, \u00fcber ein Sabbatmodell vorzeitig in den Ruhestand zu gehen, damit ich ab jetzt Zeit f\u00fcr neue Dinge habe.<\/p>\n<p><em>Haben Sie schon Pl\u00e4ne f\u00fcr Ihre schulfreie Zukunft?<\/em><\/p>\n<p>Ich freue mich auf Reisen in viele L\u00e4nder. Ich m\u00f6chte sowohl L\u00e4nder in der N\u00e4he mit viel Zeit besuchen wie auch L\u00e4nder, die weit weg liegen. Die ersten Reisen sind nach Irland und Amrum geplant. Im kommenden Jahr fahre ich mit meinem Mann nach Patagonien. Au\u00dferdem habe ich erst vor einigen Jahren das Segeln gelernt und kann es jetzt weiter \u00fcben. Irgendwann werde ich sicherlich ein Ehrenamt \u00fcbernehmen. Dazu habe ich Ideen, aber ich habe noch keine Entscheidung getroffen.<\/p>\n<p>Frau Metzendorf wird der Elbschule fehlen mit ihrer Pr\u00e4senz, ihrem Pragmatismus, ihrer Effizienz, ihrer Kompetenz in ihrer Funktion als stellvertretende Schulleiterin und ihrem unerm\u00fcdlichen Einsatz f\u00fcr die Belange der Sch\u00fclerschaft und den Mitarbeiter*innen.<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen Monika Metzendorf alles Gute und viel Gesundheit f\u00fcr die Zeit, die nun f\u00fcr sie folgt!<\/p>\n<p>Katharina von Puttkamer<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Trotz des Schuljahresendspurt, in dem Monika Metzendorf zum Schluss noch einmal sehr gefordert wurde als Vertretung der Schulleitung, hat sie die Zeit f\u00fcr folgendes Interview gefunden: Wie sind Sie zur H\u00f6rgesch\u00e4digtenp\u00e4dagogik gekommen? Ich wusste schon vor meinem eigenen Schulabschluss, dass ich Lehrerin werden wollte, gerne mit der besonderen Herausforderung, Dinge in einfacher Sprache zu erkl\u00e4ren, &hellip; <a href=\"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/?page_id=5145\" class=\"more-link\"><span class=\"screen-reader-text\">Eine Steuerfrau geht von Bord des Elbschulschiffs \u2013 Abschied von Monika Metzendorf<\/span> weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":207,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5145","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/207"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5145"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5146,"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/5145\/revisions\/5146"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elbschule.hamburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}